Sehr geehrter Kunde,
Die Firma IMMOBILIARE STELLA SRL Via Mameli 40, jesolo (VE) 30016 P.iva 02508130271 REA: VE – 221102 / Capitale sociale versato € 10.000,00 (im Folgenden die „Firma“), ist der Inhaber der Daten, die Sie bei der Registrierung auf der Website angeben, oder in jedem Fall während der Erbringung von Dienstleistungen, auf die Sie zugreifen können, erworben. Es besteht die Möglichkeit, Anfragen oder Mitteilungen an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter der E-Mail-Adresse privacy@stella- immobiliare.it zu richten.

Für den Zugang zur Website ist es nicht erforderlich, dass Sie Ihre persönlichen Daten eingeben.
Für die mögliche Nutzung des Online-Kontaktdienstes und für den Zugang zu zusätzlichen Diensten müssen Sie Ihre persönlichen Daten in den entsprechenden Bereichen der Website eingeben.

Die eingegebenen Daten werden mit Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, die dem aktuellen Stand der Technik entsprechen, und in Übereinstimmung mit den in der Verordnung (EU) 2016/679 über den Schutz personenbezogener Daten („GDPR“) festgelegten Verpflichtungen.
Im Einklang mit den oben genannten Rechtsvorschriften wird diese Verarbeitung auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie auf dem Schutz Ihrer Vertraulichkeit und Ihrer Rechte beruhen. Die folgenden Informationen beziehen sich nur auf diese Website und nicht auf andere Websites, die der Nutzer über weiterführende Links auf den Seiten unserer Website aufrufen kann. Es werden keine aus der Abfrage des Webdienstes resultierenden Daten übermittelt oder diffziert.
Gemäß Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung stellen wir Ihnen daher die folgenden Informationen zur Verfügung:

1. Das Unternehmen sammelt und verarbeitet Ihre persönlichen Daten zu Zwecken, die für die Erbringung der von Ihnen angeforderten und über diese Website bereitgestellten Dienstleistungen notwendig oder hilfreich sind, einschließlich der Weitergabe von Daten an Drittunternehmen gemäß Art. 5 dieser Bekanntmachung (von der Gesellschaft als Datenverarbeiter benannt) zum Zweck der technischen und administrativen Verwaltung der Dienste. Ihre Daten können für die internen Zwecke der Erstellung von Stammlisten, der Buchhaltung, der Rechnungsstellung, der Kreditorenverwaltung zur Erfüllung aller Verpflichtungen aus den geltenden Vorschriften, für statistische Zwecke, für Mitteilungen und für zusätzliche, von Ihnen ausdrücklich gewünschte Dienstleistungen verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung können je nach Fall Ihre Einwilligung, die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sein, denen das Unternehmen als für die Verarbeitung Verantwortlicher unterliegt.

2. Die Verarbeitung Ihrer Daten kann auch erfolgen: (a) um Ihnen Informationen und kommerzielle Offerte über Dienstleistungen zu senden, die denen ähnlich sind, die Sie beim Zugriff auf die Website erworben haben, es sei denn, Sie widersprechen dieser Verarbeitung, indem Sie eine E-Mail an privacy@stella-immobiliare.it senden, und wenn Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung geben,
(b) um Informationen und kommerzielle Offerte, Werbe- und Informationsmaterial zu versenden, kommerzielle Mitteilungen, auch interaktive, zu effzieren und Direktverkaufs- oder Vermittlungsaktivitäten für Produkte oder Dienstleistungen, auch von Dritten, durchzuführen.

3. Die Verarbeitung erfolgt sowohl manuell als auch mit Hilfe elektronischer Hilfsmittel, wobei alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen werden, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten.

4. Ihre Daten können innerhalb unseres Unternehmens von allen Datenverarbeitern verarbeitet werden, die vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen schriftlich benannt und in den Verpflichtungen des Datenschutzgesetzes geschult wurden.

5. Die Daten können an Dritte weitergegeben werden, und zwar ausschließlich für technische und betriebliche Zwecke, die in engem Zusammenhang mit den oben genannten finanziellen Zwecken stehen, insbesondere an die folgenden Kategorien von Personen: a) Einrichtungen, Fachleute, Unternehmen oder andere Strukturen, die von uns mit der Verarbeitung im Zusammenhang mit der Erfüllung administrativer, buchhalterischer, kommerzieller und verwaltungstechnischer Verpflichtungen im Rahmen unserer normalen Geschäftstätigkeit betraut werden, auch zum Zwecke der Krediteintreibung; (b) an öffentliche Behörden und Verwaltungen zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen; c) Banken, Finanzinstitute oder andere Stellen, an die die Übermittlung von Daten für die Ausübung der Tätigkeit unseres Unternehmens erforderlich ist, insbesondere im Zusammenhang mit der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber.

6. Ihre persönlichen Daten werden auf Servern gespeichert, die dem Unternehmen in der Europäischen Union zur Verfügung stehen. Das Unternehmen beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union zu übermitteln.

7. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten werden für die Dauer Ihres Vertragsverhältnisses mit dem Unternehmen aufbewahrt. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses bewahrt das Unternehmen personenbezogene Daten, die sich auf die Erfüllung des Vertrags beziehen, zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen, einschließlich der Pflichten aus dem Vertrag, auf. Danach werden personenbezogene Daten, die sich auf die Erfüllung des Vertrags beziehen, für einen Zeitraum aufbewahrt, der die gesetzlich vorgesehene Verjährungsfrist nicht überschreitet, um möglicherweise ein Recht vor Gericht geltend machen oder verteidigen zu können.

8. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten ist fakultativ, wobei davon ausgegangen wird, dass die Weigerung, Ihre Daten mitzuteilen oder Ihre Zustimmung zur Verarbeitung gemäß Punkt 1 dieses Hinweises zu erteilen, es uns unmöglich macht, den Vertrag abzuschließen und die angeforderten Dienstleistungen zu erbringen sowie unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Im Falle eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 2 dieses Hinweises ist die Verarbeitung auf die vollständige Erfüllung der Verpflichtungen beschränkt, die sich aus der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen ergeben, sowie auf die Erfüllung der Verpflichtungen, die durch Gesetze, Verordnungen und EU-Rechtsvorschriften vorgesehen sind.

9. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Coletto Monica, mit Sitz in Via Mameli 40 – 30016 Jesolo (VE). Die Liste der für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlichen Personen ist beim für die Verarbeitung Verantwortlichen erhältlich und kann per E-Mail an privacy@stella-immobiliare.it angefordert werden.

10. Sie können jederzeit Ihre Rechte gegenüber dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen gemäß den Artikeln 15-22 DSGVO ausüben, die wir im Folgenden zu Ihrer Erleichterung zusammenfassen. Sie haben insbesondere das Recht:
die Beendigung der Verarbeitung zu erwirken, wenn Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden, auch in Bezug auf Dienstleistungen, die mit denen identisch sind, die Sie bereits bei unserem Unternehmen erworben haben (sogenanntes Widerspruchsrecht);
Auskunft darüber zu erhalten, zu welchen Zwecken Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wie lange die Verarbeitung dauert und an wen die Daten weitergegeben werden (sog. Auskunftsrecht);
die Berichtigung oder Ergänzung unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen (Recht auf Berichtigung); die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten in folgenden Fällen zu erwirken (a) die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind; (b) Sie haben Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten widerrufen, wenn die Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden; (c) Sie haben gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch eingelegt, wenn die Verarbeitung in unserem berechtigten Interesse erfolgt; oder (d) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mit dem Gesetz vereinbar ist. Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Aufbewahrung personenbezogener Daten durch das Unternehmen rechtmäßig ist, wenn sie erforderlich ist, um Ihnen die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung zu ermöglichen oder um ein Recht vor Gericht zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (sog. Recht auf Löschung);
zu erwirken, dass Sie betreffende personenbezogene Daten nur in folgenden Fällen gespeichert werden, ohne dass sie anderweitig verwendet werden (a) Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten während des Zeitraums, der erforderlich ist, damit wir die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten überprüfen können; (b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber dennoch Widerspruch gegen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einlegen; (c) personenbezogene Daten für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind; (d) Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt und warten auf die Prüfung, ob unsere berechtigten Gründe für die Verarbeitung gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (sog. Recht auf Einschränkung);
die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die mit automatisierten Verfahren verarbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren und interoperablen Format zu erhalten, wenn diese Daten im Rahmen eines Vertrags oder aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden (so genanntes Recht auf Übertragbarkeit).
die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die mit automatisierten Verfahren verarbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren und interoperablen Format zu erhalten, wenn diese Daten im Rahmen eines Vertrags oder aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden (so genanntes Recht auf Übertragbarkeit).